Bằng các biện pháp nghiệp vụ, Đội tuần tra đi theo dọc Khe Đá Mài  thì phát hiện một chiếc xe máy biển số 6138 của Lê Văn Hoài đi ra đi vào rừng trái phép. Đến 21h đêm 22/11, Đội kiểm lâm cơ động đã phát hiện một xe máy biển số 37z6 7465 nhưng không thấy người. Tiếp tục lần tìm, Đội phát hiện xung quanh đó chỗ để xe máy có dấu vết của máu, lần theo vết máu phát hiện 2 đối tượng đang nấp trong bụi cây. Qua khám xét, phát hiện 2 đối tượng đang vác 1 bì đựng xác động vật hoang dã. Đó là một con sơn dương đã bị giết hại dã man và mổ phân thân nhiều khúc gồm: thân, đầu và chân. 

 

Đội tuần tra lập biên bản tịch thu tang vật và đưa 2 đối tượng về xử lý. Tại đây, hai đối tượng khai nhận là Vi Văn Đức sinh năm 1995 và La Văn Xin sinh năm 2000, đều ở bản Khe Bu xã Châu Khê huyện Con Cuông, rủ nhau vào rừng bẫy sơn dương giết lấy máu làm tiết canh, còn thịt xẻ ra đem bán kiếm lời. Các đối tượng nghi cấu kết với hai đối tượng trên là Lê Văn Hoài và La Văn Vinh (đi xe máy phía sau chỗ 2 đối tượng ẩn nấp).