V245 (28/12/2007)

Tin chính trong tuần 

Tịch thu động vật hoang dã bị buôn bán trái phép
Ngày 19 tháng12, Công an Kinh tế huyện Phước Sơn tỉnh Quảng Nam đã tịch thu trên 200kg động vật hoang dã gồm lợn rừng, rùa, cầy và don bị buôn bán trái phép. (Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Quang_Nam_bat_qua_tang_vu_buon_ban_DVHD.pdf

Ngày 25 tháng 12, Đội kiểm lâm cơ động thuộc Chi cục kiểm lâm thành phố Hồ Chí Minh phối hợp cùng các cơ quan chức năng khác trên địa bàn tịch thu 71 cá thể rùa ba gờ và hàng trăm cá thể chim le le bị buôn bán trái phép. (Bản tiếng Việt) http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Phat_hien_diem_buon_ban_DVHD_o_tp_HCM.pdf

Vừa qua, Hạt kiểm lâm Tân Việt Hoà phối hợp với Công an địa phương phát hiện một vụ buôn bán động vật hoang dã trên địa bàn tỉnh Bắc Giang, tịch thu 28kg rắn, 29kg xương động vật và 19 động vật sống gồm rùa và kỳ đà. (Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Bac_Giang_phat_hien_xe_cho_DVHD.pdf

Phát hiện một quần thể voọc chà vá chân xám ở Kon Tum
Ngày 23 tháng 12, đại diện Trung tâm Cứu hộ thú linh trưởng nguy cấp (EPRC) cho biết họ vừa phát hiện được một quần thể voọc chà vá chân xám gồm 150 cá thể tại Khu bảo tồn Thiên nhiên Ngọc Linh thuộc tỉnh Kon Tum. Phát hiện này có ý nghĩa với công tác bảo tồn loài sinh vật đặc hữu của khu vực.
(Bản tiếng Anh)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Vietnam_finds_150_rare_langurs.html  
(Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Phat_hien_quan_the_vooc_cha_va_chan_xam_lon_o_Viet_Nam.pdf

Quần thể vượn Cao Vít ở Cao Bằng đang phát triển
Theo thống kê gần đây của các nhà khoa học thuộc Tổ chức Bảo vệ động thực vật hoang dã quốc tế (FFI), quần thể vượn đen ở vùng núi đông bắc Cao Bằng đã tăng đến 17 đàn với khoảng gần 100 cá thể.
(Bản tiếng Anh)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Endangered_gibbon_population_increases.html
(Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Vuon_den_Cao_Vit_duoc_bao_ve_tot.html

Gia tăng số vụ buôn bán động vật hoang dã trái phép ở thành phố Hồ Chí Minh
Từ đầu năm, Chi cục kiểm lâm thành phố Hồ Chí Minh đã phát hiện 38 vụ buôn bán động vật hoang dã trái phép, tăng 16 vụ so với cùng kỳ năm ngoái, trong đó có 10 vụ từ giữa tháng 11 đến nay.  
(Bản tiếng Anh)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Authorities_step_up_fight_against_illegal_endangered_species_trade.pdf
(Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Tp_HCM_Nan_buon_ban_thu_rung_ram_ro_vao_cuoi_nam.pdf

Triệt phá đường dây buôn bán động vật hoang dã trái phép ở Quảng Ngãi
Qua vụ án tàng trữ trái phép 300kg động vật hoang dã tháng 11 vừa qua ở Quảng Ngãi, cơ quan chức năng đã phát hiện ra một đường dây buôn bán động vật hoang dã trái phép hoạt động từ Quảng Ngãi đến Tây Ninh. (Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Lam_ro_vu_mua_ban_tren_300kg_DVHD.pdf

Buộc lâm tặc… trồng lại rừng
Ngày 25 tháng 12, cơ quan chức năng tỉnh Quảng Nam đã thông qua bản án đối với hai bị cáo trong vụ án phá rừng Phú Ninh đầu năm 2007. Theo đó, ngoài 6 triệu đồng phải nộp phạt, hai lâm tặc này sẽ phải trồng lại 6000m2 rừng – tương đương với diện tích rừng đã bị phá. (Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Quang_Nam_buoc_lam_tac_trong_lai_rung.pdf

Miền Tây Nghệ An – nơi sinh sống của loài voi châu Á
Bài viết về những nỗ lực trong công tác bảo tồn của các cơ quan chức năng, Vườn quốc gia và các Khu bảo tồn Thiên nhiên ở tỉnh Nghệ An để bảo vệ và phát triển quần thể voi châu Á ở miền Tây Nghệ An - một khu vực vừa được Tổ chức Giáo dục, Khoa học, và Văn hoá Liên Hợp Quốc công nhận là Khu dự trữ Sinh quyển thế giới tháng 9 vừa qua. (Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_245/Mien_Tay_Nghe_An_ngoi_nha_cua_loai_voi_chau_A.html

Ghi chú: Để đọc được phông chữ Tiếng Việt, xin mời vào View/Encoding/Unicode (UTF-8)

Để biết thêm thông tin, xin liên hệ:

Lưu Thị Ngọc Ánh
Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên
Hòm thư 222, Bưu điện Hà Nội
Điện thoại/Fax: (84 4) 514 8850. Email: communication.env@fpt.vn
Website: www.thiennhien.org (Tiếng Việt) và www.envietnam.org (Tiếng Anh)