V224 (13/7/2007)

Tin chính trong tuần 

Chim hoang dã bị thu giữ tại sân bay Tân Sơn Nhất
Ngày 10/07, Hải quan thành phố Hồ Chí Minh đã phát hiện một người Mỹ gốc Việt mang 21 cá thể chim hoang dã mà không có giấy phép.
(Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_224/Phat_mot_Viet_kieu_mang_chim_hoang
_da_trai_phep_qua_cua_khau.html

Người Việt Nam bị bắt do buôn lậu sừng tê giác
Ngày 10/07, hai người mang quốc tịch Việt Nam đã bị bắt giữ ở Sân bay quốc tế OR Tambo, Nam Phi sau khi nhân viên sân bay kiểm tra hành lý phát hiện thấy có bốn sừng tê giác.
(Bản tiếng Anh)
http://www.envietnam.org/E_News/E_224/Foreigners_smuggling_plan_fails.html

Bắt giam Chi cục phó Chi cục Lâm nghiệp tỉnh Quảng Nam 
Ngày 11/07, Chi cục phó Chi cục Lâm nghiệp tỉnh Quảng Nam đã bị bắt giam do đã tiếp tay cho lâm tặc trong vụ án phá rừng Khe Diên, Quảng Nam.
(Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_224/Bat_giam_Chi_cuc_Pho_Chi_cuc_Lam
_nghiep_tinh_Quang_Nam.html

Phát hiện hàng loạt vụ buôn lậu gỗ
Liên tục trong những ngày qua, các cơ quan chức năng đã phát hiện và bắt giữ vụ vận chuyển gỗ lậu qua biên giới phía Bắc ở tỉnh Quảng Ninh, vụ mười contenơ có chứa gỗ lậu xuất khẩu và vụ 40 xe máy vận chuyển gỗ lậu ở tỉnh Lâm Ðồng.
(Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_224/Buon_lau_go_Hue_Vang_qua_bien
_gioi_phia_Bac. html
http://www.envietnam.org/E_News/E_224/Bat_10_container_go_lau.html
http://www.envietnam.org/E_News/E_224/Bat_giu_40_xe_may_van_chuyen_go
_lau.html

Vi phạm quy định môi trường ở các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh
Theo các đợt thanh tra môi trường của Sở tài Nguyên Môi trường thành phố Hồ Chí Minh, 112 trong 120 cơ sở tới thanh tra đã bị phạt do vi phạm quy định xả thải. Tổng số tiền phạt lên tới trên 483 triệu đồng.
(Bản tiếng Việt)
http://www.envietnam.org/E_News/E_224/Doanh_nghiep_nao_cung_vi_pham.html

Nông dân trồng lúa Việt Nam sẽ bị đe doạ bởi nước biển dâng cao
Viện Nghiên cứu Lúa quốc tế (IRRI) vừa cảnh báo, mực nước biển dâng cao do biến đổi khí hậu đang trở thành mối đe doạ cho các vùng sản xuất gạo ở Việt Nam. Theo đó, nếu mực nước biển dâng cao 1m, Việt Nam sẽ mất trên 12% diện tích đất tức nơi sinh sống của 23% dân số.
(Bản tiếng Anh)
http://www.envietnam.org/E_News/E_224/Vietnam_rice_farmers_threatened_by
_rising_sea_levels.html

Ghi chú: Để đọc được phông chữ Tiếng Việt, xin mời vào View/Encoding/Unicode (UTF-8)

Để biết thêm thông tin, xin liên hệ:

Lưu Thị Ngọc Ánh
Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên
Hòm thư 222, Bưu điện Hà Nội
Điện thoại/Fax: 04. 7753685. Email: communication.vn@fpt.vn
Website: www.thiennhien.org (Tiếng Việt) và www.envietnam.org (Tiếng Anh)